轻触这里
关闭目录

深圳市盐田区人民政府

2026年盐田区政府英文网站内容运维服务项目自行采购公告

来源:盐田区委(区政府)办公室发布时间:2026-03-17

  一、项目基本情况

  项目名称:2026盐田区政府英文网站内容运维服务

  预算金额(超出预算金额或最高限价的采购文件无效):不超过30万元人民币

  采购需求:2026盐田区政府英文网站内容运维服务项目是为做好盐田区政府英文网站内容运维工作,确保英文网站内容安全、准确,发布及时,紧抓2026年深圳承办APEC峰会机遇,助力我区打造国际化城区。英文网站结合2026年深圳APEC峰会、辖区经济社会发展热点,及时更新完善动态信息、区情区况、机构职能、政策文件、招商引资等内容。具体内容包括:

  (一)定期翻译更新网站现有动态及静态信息

  包括但不限于2026年深圳APEC峰会信息盐田区相关动态信息(活动新闻、图片新闻、视频新闻以及区情区况、衣食住行资讯和其他经济、社会、文化、产业、旅游等重要涉外服务信息,可以根据要求安排采访或翻译,每周发布稿件不少于篇。

  (二)英文网站框架策划

  根据盐田区国际传播及实际工作需求,对英文网站现有内容进行框架策划及设计,及时调整重点工作栏目,及时派人现场处置紧急情况。

  (三)英文专题策划设计

  策划设计2-3个英文专题,结合盐田区国际化城区建设重点工作、重要活动、国际化街区等内容进行主题展示及报道。专题内容以国际化视角采编、撰写,以多媒体方式呈现。

  (四)信息录入、审核

  网站信息发布实施严格的录入、审核制度。所有需发布内容需经编辑、审核改稿,确保语言准确地道,杜绝网站出现拼写及语法错误、不安全信息。

  合同履行期限:20263月至20273月(以合同签订时间为准)。

  本项目不接受联合体投标。

  二、供应商的资格要求

  (一)符合《中华人民共和国政府采购法》第二十二条规定的资质要求(由供应商作出承诺声明)。

  (二)具有独立法人资格或具有独立承担民事责任的能力(提供营业执照或事业单位法人证等法人证明扫描件,原件备查)。

  (三)参与本项目政府采购活动时不存在被有关部门禁止参与政府采购活动且在有效期内的情况(由供应商作出承诺声明)。

  (四)未被列入失信被执行人、重大税收违法案件当事人名单、政府采购严重违法失信行为记录名单(由供应商作出承诺声明)。

  (五)不存在《深圳市财政局政府采购供应商信用信息管理办法》(深财规【20233号)列明的严重违法失信行为(由供应商作出承诺声明)。

  (六)单位负责人为同一人或者存在直接控股、管理关系的不同供应商,不得参加同一合同项下的政府采购活动(由供应商填写附件《供应商基本情况表》);为采购项目提供整体设计、规范编制或者项目管理、监理、检测等服务的供应商,不得再参加该采购项目的其他采购活动。

  三、供应商提供采购文件主要内容(需盖公章

  (一)采购方案(含供应商基本情况介绍、履行采购项目的工作方式、内容及费用明细等)。

  (二)供应商资质证明材料及联系方式。

  (三)公司法定代表人的身份证复印件。

  (四)法定代表人授权委托书。

  (五)符合资质要求的承诺函。

  (六)符合项目服务要求的证明材料等。

  (七)采购人要求的其他材料。

  四、评定方式

  综合评分法。

  五、公告期限

  2026317日至2026319日。

  六、供应商提交采购文件截止时间、评审时间和地点

  1.提交采购文件截止时间:20263191800(北京时间)。

  2.采购文件提交方式:请将扫描文件通过电子邮件方式发送至xxdybsfw@yantian.gov.cn

  3.采购评审时间和地点:拟定于2026323日在盐田区行政中心1131室进行项目评审。

  七、本单位负责对项目的询问、质疑和投诉进行处理

  联系人:王工

  联系方式:0755-22746696

  地址:盐田区行政中心1131

  八、评审评分规则

  

评分因素

评分规则

权重

价格

1.本项目设最高投标限价人民币XX万元,投标人投标时报价均不得超限价。最终报价高于最高投标限价为无效投标。
2.投标文件有效,报价得分计算方法如下:价格项得分=(基准价/有效报价25%,其中基准价为满足要求且投标价格最低的投标报价。
3.评标小组认为投标人的报价明显低于其他通过符合性审查投标人的报价,有可能影响服务质量或者不能诚信履约的,应当要求其在合理的时间内提供书面说明,必要时提交相关证明材料;投标人不能证明其报价合理性的,评标小组应当将其作为无效投标处理。

25%

采购方案

整体评价

(一)评分内容:

根据投标文件中的项目需求,制定具体实施方案的响应情况进行评分。

(二)评分标准:

1)对本项目工作方法、工作流程和进度安排。满足要求得5分,不满足或未提供不得分。

2)在此基础上,评审小组根据各投标人的具体响应内容按照量化的评审因素指标进一步评审:

评审为优(实施方案内容全面、具体,英文翻译编辑能力强,定期开展辖区采访报道,策划开展辖区国际化专题活动,安全保障措施充分,及时派人现场处置英文网站紧急情况,政府采购政策把握全面到位,专业性强)的,得20分。

评审为良(实施方案内容较全面、较具体,英文翻译编辑能力较强,定期翻译辖区新闻报道,策划开展辖区国际化专题活动,安全保障措施较充分,及时处置英文网站紧急情况,针对性较强,政府采购政策把握较为到位,专业性较强)的,得15分。

评审为中(实施方案内容全面性一般、具体性一般,英文翻译编辑能力一般,可以翻译辖区新闻报道,安全保障措施一般,政府采购政策把握一般到位,专业性一般)的,得10分。

评审为差(实施方案不全面、不具体,英文翻译编辑能力低,安全保障措施低,没有针对性,政府采购政策把握不到位,专业性低)的,不得分。

需要提供证明,如英语专业八级证书,网站信息录入、审核三审三校流程等,未按要求提供或提供不清晰导致评审小组无法判断的不得分。

25%

项目团队

综合能力

1.团队记者、编辑、审核人员为10人或10人以上,得10分,团队人数不够10人的,每差一人减1分。

2.团队人员有记者证的5分。

3.团队人员有外籍专家的得5分。

4.在本地设立分公司或售后机构、服务网点、项目部、办公室、办事处等情形,得5分;承诺中标后提供本地化服务得5分(承诺函格式自拟)。不可累计得分。

需要提供证明,如外籍专家工作许可证,记者证,自身机构的营业执照,或者投标人在本地设立的项目部、办公室、办事处等证明文件或提供符合上述要求的承诺函,未按要求提供或提供不清晰导致评审小组无法判断的不得分。

25%

同类项目

业绩

2025年、2024年具有同类项目业绩,每提供一个项目加2分,最高25分。

需要提供证明(中标合同关键页),未按要求提供或提供不清晰导致评审小组无法判断的不得分。

25%

相关稿件:

附件下载:

扫一扫在手机上打开当前页